Голубое небо

На территории исторического здания в округе Личфилд, штат Коннектикут, простому бассейну из камня и цемента, наполненному кристально чистой водой, только что исполнилось 86 лет.

Скотт Пулс из Вудбери, штат Коннектикут, построил вечную летнюю передышку еще в 1937 году, и за почти девять десятилетий с тех пор компания установила еще несколько тысяч таких домов по всему северо-востоку. Их постоянная работа на протяжении многих лет привлекала список клиентов, получивших «Оскар», в который, как говорят, входили Элиа Казан, Кэтрин Бигелоу, Дэниел Дэй-Льюис и Клинтоны, а также такие учреждения, как школа Хотчкисс и клуб Хей-Харбор. (Компания не будет ни подтверждать, ни опровергать имена в целях сохранения конфиденциальности.)

Владельцу Джиму Скотту осталось всего шесть месяцев до своего 86-летия. Будучи всего лишь вторым управляющим старейшей компании по производству бассейнов, работающей на Восточном побережье, он всю жизнь думал о бассейнах.

В разговоре с WWD Weekend Скотт размышляет о текущих тенденциях в области нататориумов и некоторых из своих наиболее необычных запросов на протяжении многих лет, в том числе о тщательно продуманном гроте на Лонг-Айленде, построенном для буквального плавания с рыбами.

WWD: Как ваша семья пришла в бассейновый бизнес?

Джим Скотт: В 1937 году, за год до моего рождения, мой отец сел с мешком цемента на коленях, прочитал инструкцию и построил свой первый бассейн из камня и бетона — природный бассейн с исчезающими краями, который действует до сих пор в Вудбери, Коннектикут. В то время существовало очень, очень, очень мало частных бассейнов.

WWD: В чем секрет долговечного бассейна?

ЯС: Правильно обучайте людей, которые о них заботятся. Мы делаем это со всеми бригадами технического обслуживания, которые заботятся о наших бассейнах.

WWD: Что бы вы назвали своим самым большим вкладом в индустрию?

ЯС: Позвольте мне сказать это по-другому. Мы всегда сотрудничали с Советом здравоохранения Коннектикута, помогая им повышать стандарты безопасности. Мы, несомненно, были первой компанией на Восточном побережье, работавшей с торкретом (тип бассейна, созданного из гибкой арматуры и набрызгиваемого, а не заливного бетона). Мы занимаемся этим с 1950 года. Мы строили бассейны из нержавеющей стали на верхних этажах высотных зданий. Все, что мы когда-либо создавали, было спроектировано по самым высоким стандартам.

WWD: Вы когда-нибудь задумывались о том, чтобы сменить сферу деятельности?

ЯС: Когда в молодости меня уволили из военно-морского флота, я подал заявление в архитектурно-инженерную школу Университета Колорадо. Мой отец, у которого в то время было слабое здоровье, убедил меня, что я смогу добиться большего в своей жизни, взяв на себя управление бизнесом компании. Мы тогда строили не только бассейны, но и торговые центры, дома. Так что у меня была возможность работать с различными архитектурными стилями. Я пришел в компанию в 21 год. Отец продал ее мне, как это часто делают старые европейские семьи.

WWD: Как изменилось строительство бассейнов с тех пор, как вы начали заниматься спортом?

ЯС: Очистка и фильтрация воды значительно улучшились. Стандарты, которым должен соответствовать каждый, кто занимается бассейновым бизнесом, стали более строгими. Теперь существуют лицензионные требования и непрерывное образование. Все это обеспечивает большую безопасность и лучший продукт.

WWD: Сейчас вы строите больше бассейнов с морской водой или с традиционным хлором?

ЯС: Бассейны с соленой водой по-прежнему выделяют хлор. Люди не всегда это знают. Соль остается в воде, и по мере ее распада в бассейн попадает газообразный хлор. Затем она снова превращается в соль. Итак, вы на самом деле находитесь в очень слабосоленой луже, примерно такой же, как и в салате. Вы вряд ли могли это попробовать.

Но бассейн должен быть построен так, чтобы принимать соль. В противном случае этот процесс значительно сократит срок службы конструкции.